Слово о полку Игореве в переводах на славянские языки XIX-XX вв.

Слово о полку Игореве в переводах на славянские языки XIX-XX вв.

В издании воспроизводятся: первопечатный текст «Слова о полку Игореве», параллельный перевод его на русский язык, реконструкция на древнерусском языке А.А. Потебни, 22 прозаических перевода на славянские языки XIX-XX вв. (русский, украинский, белорусский, верхнелужицкий, польский, словацкий, чешский...

Cur síos iomlán

Sábháilte in:

Sonraí bibleagrafaíochta
Príomhchruthaitheoir:	Булахов, М. Г. (070)
Formáid:	Книга
Ábhair:	Слово о полку Игореве перевод славянский язык Древняя Русь филология история летопись славянский мир Игорь сына Святославова
Rochtain ar líne:	Перейти к просмотру издания
Clibeanna:	Cuir clib leis Níl clibeanna ann, Bí ar an gcéad duine le clib a chur leis an taifead seo!

Míreanna comhchosúla

«Слово о полку Игореве». Взгляд лингвиста
de réir: Зализняк, А. А.

Песнь о полку Игореве. Новые открытия
de réir: Манн, Роберт

Слово о полку Игореве перевод с древнерусского, статьи, комментарии
de réir: Смирнов, А. Е.

Мифология Древней Руси
de réir: Афанасьев А. Н., et al.

Славянские древности
de réir: Нидерле, Любор

Славянские форумы и проблемы славяноведения
de réir: Досталь М. Ю., et al.

Избранные труды. Славяне. Историко-археологическое исследование. Древнерусская народность. Историко-археологическое исследование
de réir: Седов, В. В.

Славянские колдуны и их свита
de réir: Афанасьев, А. Н.

Slavia Cyrillomethodiana. Источниковедение истории и культуры южных славян и Древней Руси межславянские культурные связи эпохи средневековья
de réir: Турилов, А. А.

Слово о полку Игореве
Foilsithe / Cruthaithe: (2013)

Избранное теоретические и историографические статьи по этногенезу, этническим и этнокультурным процессам, конфессиональной истории белорусов
de réir: Чаквин, И. В.

В поисках семантических универсалий
de réir: Берестнев Г. И.
Foilsithe / Cruthaithe: (2010)

В поисках семантических универсалий монография
de réir: Берестнев, Г. И.

История русского литературного языка
de réir: Ремнева М. Л.

Историко-этимологические разыскания монография
de réir: Добродомов, И. Г.

Славянский мир культурологический альманах - 2017

Буквицы древнерусского письма
de réir: Виноградова Н. И.

Теория морфологических категорий и аспектологические исследования
de réir: Бондарко, А. В.

Византийская культура и агиография
de réir: Иванов С. А.

Форма средневековых славянских государств монография
de réir: Серегин, А. В.

“Слово о полку Игореве” в школьном изучении
de réir: Стерлева, А. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2020)

Ландшафты культуры. Славянский мир

Исправление книг при патриархе Никоне и последующих патриархах
de réir: Дмитриевский, А. А.

Сравнительная грамматика славянских языков учебник
de réir: Бернштейн, С. Б.

Непарадигматическая лингвистика. (История «блуждающих частиц»)
de réir: Николаева, Т. М.

Категория числа в славянских языках (историко-семантическое исследование) монография
de réir: Дегтярев, В. И.

Затаенное имя. Тайнопись в "Слово о полку Игореве" монография
de réir: Сумаруков, Г. В.

Песнь о полку Игореве
de réir: Пушкин А. С.
Foilsithe / Cruthaithe: (2013)

Житие Василия Нового в древнейшем славянском переводе. Т.I. Исследования. Тексты
de réir: Пентковская, Т. В.

От значения к форме, от формы к значению сборник статей к 80-летию члена-корреспондента ран а.в. бондарко

Введение в славянскую филологию. Основы и опоры славянского мира учебное пособие
de réir: Бобров, А. А.

Сопоставительная грамматика славянских языков. В 2 частях. Ч.1. Русские продуктивные глагольные классы и типы спряжения в систематическом сопоставлении с инославянскими (презентная основа) учебное пособие
de réir: Альбрехт, Ф. Б.

История России с древнейших времен до конца XVII века
de réir: Новосельцев А. П., et al.

Грамматический строй русского языка в сопоставлении с словацким. Морфология
de réir: Исаченко, А. В.

История России с древности до наших дней
de réir: Волкова И. В., et al.

Перевод "Слова о полку Игореве" Архивная литература
de réir: Ильинский Л. К.

(Набросок переложения Слова о полку Игореве)
de réir: Рылеев К. Ф.
Foilsithe / Cruthaithe: (2013)

Бизнес-курс польского языка
de réir: Киклевич, А.

Общественная мысль славянских народов в эпоху раннего Средневековья
de réir: Иванов, С. А.

Сопоставительная грамматика славянских языков. В 2 частях. Ч.2. Русские непродуктивные глагольные классы в систематическом сопоставлении с инославянскими (презентная основа) учебное пособие
de réir: Альбрехт, Ф. Б.