Функциональная и переводческая специфика лексико-стилистических средств в романе Джейн Остен «Гордость и предубеждение» (англо-русское направление)

Функциональная и переводческая специфика лексико-стилистических средств в романе Джейн Остен «Гордость и предубеждение» (англо-русское направление)

Sábháilte in:

Sonraí bibleagrafaíochta
Príomhchruthaitheoir:	Холодняк, А. В.
Formáid:	ВКР
Teanga:	Russian
Foilsithe / Cruthaithe:	2020
Rochtain ar líne:	https://dspace.ncfu.ru/handle/20.500.12258/12576
Clibeanna:	Cuir clib leis Níl clibeanna ann, Bí ar an gcéad duine le clib a chur leis an taifead seo!

Míreanna comhchosúla

Лингвопереводческие особенности образных средств романа Джейн Остен «Гордость и предубеждение»
de réir: Богданова, В. И.
Foilsithe / Cruthaithe: (2019)

Переводческая специфика «мягкой силы» в кинодискурсе (англо-русское направление)
de réir: Ермилова, Э.К.
Foilsithe / Cruthaithe: (2023)

Переводческая специфика юридического текста доктринального типа (англо-русское направление)
de réir: Багирян, Д. Г.
Foilsithe / Cruthaithe: (2024)

Транслатологическая специфика лексических и стилистических средств в романе Артура Голдена «Мемуары Гейши» (англо-русское направление)
de réir: Казанчева, А. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2022)

Функциональная и транслатологическая специфика атрибутивных сочетаний в романе Рейчел Уорд «Числа» (англо-русское направление)
de réir: Казакова, М. Ф.
Foilsithe / Cruthaithe: (2022)

Лексико-стилистическая специфика перевода текстов сайтов университетов: англо-русское направление
de réir: Шилко, В. Р.
Foilsithe / Cruthaithe: (2022)

Функциональная и переводческая специфика лексических единиц в краеведческом тексте
de réir: Шериева, К. Р.
Foilsithe / Cruthaithe: (2021)

Лингвопереводческая специфика лексико-стилистических средств (на материале коротких рассказов)
de réir: Пупкова, Е. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2021)

Функциональная специфика лексических стилистических средств в коротком рассказе: переводческий аспект
de réir: Киященко, Ю. С.
Foilsithe / Cruthaithe: (2019)

Транслатологическая специфика «Конвенции по правам инвалидов» (англо-русское направление)
de réir: Волкова, Л. Л.
Foilsithe / Cruthaithe: (2018)

Транслатологическая специфика «Конвенции по правам инвалидов» (англо-русское направление)
de réir: Волкова, Л. Л.
Foilsithe / Cruthaithe: (2018)

В страданьях гордость позабыв
de réir: Виленкин Н. М.
Foilsithe / Cruthaithe: (2013)

Гордость и предубеждение
de réir: Остин Д.

Гордость и предубеждение
de réir: Остен Дж

Транслатологические особенности лексики гастрономического дискурса (англо-русское направление)
de réir: Ляпкало, Д. К.
Foilsithe / Cruthaithe: (2021)

Транслатологические особенности названий английских кинофильмов (англо-русское направление)
de réir: Лебедева, Е. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2019)

Специфика трансляции псевдомотивированного хронотопа в романах жанра фентези: англо-русское направление
de réir: Сенков, М. О.
Foilsithe / Cruthaithe: (2024)

Гордость и робость - родные сестры
de réir: Цветаева М. И.
Foilsithe / Cruthaithe: (2013)

Лингвопереводческие особенности научного дискурса о феминизме (англо-русское направление)
de réir: Тысячная, Э. Н.
Foilsithe / Cruthaithe: (2024)

Переводческая специфика полисемантов в общественно-политических текстах
de réir: Яковлева, Е. В.
Foilsithe / Cruthaithe: (2020)

Переводческая специфика романа Ричарда Руссо "Эмпайер Фоллс"
de réir: Вартанова, Л. Р.
Foilsithe / Cruthaithe: (2019)

Англо-русское соглашение 1907 года
de réir: Снесарев А. Е.
Foilsithe / Cruthaithe: (2013)

Лексико-грамматические средства представления когнитивной информации и способы ее передачи при переводе текстов технических инструкций (англо-русское направление)
de réir: Салпагарова, М. С.
Foilsithe / Cruthaithe: (2019)

«Гордость и робость — родные сестры…» Художественная литература
de réir: Цветаева М. И.

Лингвопереводческая специфика лексико-стилистических средств в художественных текстах жанра фэнтези (на материале трилогии «Караваль» Стефани Гарбер)
de réir: Подсвирова, А. С.
Foilsithe / Cruthaithe: (2024)

Транслатологические особенности музыковедческих терминов в биографическом тексте: англо-русское направление
de réir: Корнеев, И. И.
Foilsithe / Cruthaithe: (2024)

Лингвопереводческие особенности терминологии предметной области «Психология отношений» (англо-русское направление)
de réir: Иванникова, А.Н.
Foilsithe / Cruthaithe: (2023)

Предубеждение, или не место красит человека, человек — место
de réir: Добролюбов И. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2013)

Особенности сохранения эмотивного компонента при переводе судебных текстов (англо-русское направление)
de réir: Хлебушкина, В. И.
Foilsithe / Cruthaithe: (2021)

Лексико-грамматические особенности дендрографических описаний в романе Б. Л. Пастернака «Доктор Живаго».
de réir: Ковалева, О. Г.
Foilsithe / Cruthaithe: (2023)

Переводческая деятельность в домонгольской Руси лингвистический аспект
de réir: Пичхадзе, А. А.

Учебное пособие по работе с книгой Ш. Бронте «Джейн Эйр»

Транслатологическая специфика терминологии права убежища (немецко-русское направление)
de réir: Фирсова, В. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2020)

Специфика перевода лексических и синтаксических стилистических средств в тексте сказки
de réir: Новикова, О. И.
Foilsithe / Cruthaithe: (2018)

Специфика перевода лексических и синтаксических стилистических средств в тексте сказки
de réir: Новикова, О. И.
Foilsithe / Cruthaithe: (2018)

Переводческая специфика экспрессивно-оценочной лексики в кинодискурсе (на материале сериала «Миллиарды»)
de réir: Чайка, Е. О.
Foilsithe / Cruthaithe: (2019)

О русском историческом романе
de réir: Добролюбов Н. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2013)

Рассказ об одном романе
de réir: Пешков А. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2013)

Структурно-семантическая стратификация и переводческая специфика терминологической лексики предметной области «Газовая промышленность»
de réir: Фадеева, Л. В.
Foilsithe / Cruthaithe: (2020)

Песнь любви (Где ты, гордость моя, где ты, воля моя?)
de réir: Лохвицкая М. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2013)