Способы передачи хеджинговых маркеров в англо-русском переводе научного текста по экономике

Способы передачи хеджинговых маркеров в англо-русском переводе научного текста по экономике

Sábháilte in:

Sonraí bibleagrafaíochta
Príomhchruthaitheoir:	Светайлов, Б. В.
Formáid:	ВКР
Teanga:	Russian
Foilsithe / Cruthaithe:	2021
Rochtain ar líne:	https://dspace.ncfu.ru/handle/20.500.12258/16123
Clibeanna:	Cuir clib leis Níl clibeanna ann, Bí ar an gcéad duine le clib a chur leis an taifead seo!

Míreanna comhchosúla

Способы сохранения когнитивной информации в англо-русском переводе учебно-научного текста
de réir: Брижак, Е. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2021)

Способы сохранения маркеров языковой личности автора мемуаров-разоблачений в англо-русском переводе
de réir: Бобрышова, М. Н.
Foilsithe / Cruthaithe: (2022)

Способы достижения эквивалентности и адекватности в англо-русском переводе политического текста
de réir: Зубков, В. Е.
Foilsithe / Cruthaithe: (2024)

Способы передачи синтаксических обособлений в немецко-русском переводе эссе
de réir: Оганян, З. В.
Foilsithe / Cruthaithe: (2021)

Особенности экспликации модальных сем в немецко-русском переводе гуманитарного научного текста
de réir: Ремизова, М. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2018)

Способы достижения эквивалентности в англо-русском переводе эмоционально-оценочной лексики в дипломатическом дискурсе
de réir: Колесникова, Н. С.
Foilsithe / Cruthaithe: (2024)

Способы сохранения функционально-прагматической специфики дискурса «мягкой силы» КНР в англо-русском переводе
de réir: Услу, Ф. Д. Ш.
Foilsithe / Cruthaithe: (2024)

Способы передачи историко-культурных реалий при переводе краеведческого текста с русского на английский язык
de réir: Ломако, О. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2020)

Специфика сохранения авторского мнения в англо-русском переводе научной статьи
de réir: Булгаков, Д. Ю.
Foilsithe / Cruthaithe: (2021)

Способы достижения коммуникативной эквивалентности в англо-русском переводе антропонимов (на материале газетных публикаций предметной области «Культура»)
de réir: Захра, О.
Foilsithe / Cruthaithe: (2023)

Членение и объединение как основные типы модификаций синтаксической структуры предложения в англо-русском переводе текста биографии
de réir: Арустамян, С.А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2023)

Адекватность передачи структуры образа персонажа при переводе художественного текста монография
de réir: Белозерцев А. В.
Foilsithe / Cruthaithe: (2022)

Специфика сохранения средств воздействия в англо-русском переводе научной статьи по психологии
de réir: Шепелева, А.С.
Foilsithe / Cruthaithe: (2023)

Способы передачи когнитивной информации в немецко-русском переводе Закона о поселении и пребывании иностранных граждан в Австрии
de réir: Циклаури, А. Д.
Foilsithe / Cruthaithe: (2020)

Специфика трансляции маркеров авторского аксиологического пространства при переводе лагерной прозы
de réir: Куришко, К. В.
Foilsithe / Cruthaithe: (2020)

Лексико-грамматические средства представления когнитивной информации и способы ее передачи при переводе текстов технических инструкций (англо-русское направление)
de réir: Салпагарова, М. С.
Foilsithe / Cruthaithe: (2019)

Специфика передачи когезии в переводе английского юридического текста на русский язык
de réir: Прудник, В. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2019)

Специфика передачи средств выражения экспрессивности в немецко-русском переводе материалов желтой прессы
de réir: Шумова, В. В.
Foilsithe / Cruthaithe: (2022)

Особенности передачи стилистических средств образности в немецко-русском переводе путевых заметок Петера Хандке
de réir: Сергеева, М. С.
Foilsithe / Cruthaithe: (2022)

Синтаксис научного текста практикум
de réir: Федорченко, Е. А.

Особенности передачи реалий в англо-русском кинопереводе (на материале фильма «Завтрак у Тиффани»)
de réir: Авакова, Э. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2022)

Грамматика научного текста учеб. пособие
de réir: Медведева Н. П.
Foilsithe / Cruthaithe: (2017)

Грамматика научного текста учебное пособие
de réir: Медведева, Н. П.

Синтаксис научного текста Учебное пособие
de réir: Федорченко Е.А

Сохранение прагматического потенциала языковых средств экспрессивности в англо-русском переводе научно-популярных текстов предметной области «Астрономия»
de réir: Арабян, А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2022)

Специфика сохранения прагматики экспрессивных языковых средств в англо-русском переводе научно-популярных текстов предметной области «Астрономия»
de réir: Мбазоге, А. Д. Ш.
Foilsithe / Cruthaithe: (2024)

Способы сохранения информации при переводе технических инструкций
de réir: Варлавина, М. И.
Foilsithe / Cruthaithe: (2020)

Авторизационная модель научного текста монография
de réir: Гричин С. В.
Foilsithe / Cruthaithe: (2020)

Авторизационная модель научного текста монография
de réir: Гричин, С. В.

Авторизационная модель научного текста Монография
de réir: Гричин С.В

Способы сохранения эмотивности и маркеров авторского «Я» в судебных текстах: прагматический аспект
de réir: Курамагомедов, Ш. Р.
Foilsithe / Cruthaithe: (2023)

Особенности сохранения прагматического потенциала сниженной лексики в англо-русском переводе (на материале романа Ч. Паланика «Бойцовский клуб»)
de réir: Кузик, А. В.
Foilsithe / Cruthaithe: (2019)

Способы выражения субъективной и объективной информации в современном русском языке (на материале газетного текста)
de réir: Величко, Е. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2018)

Специфика трансляции субъективной оценочности при переводе искусствоведческого текста
de réir: Богатова, В. Д.
Foilsithe / Cruthaithe: (2021)

Сохранение прагматического потенциала экспрессивных синтаксических конструкций в англо-русском переводе (на материале научно-популярных текстов предметной области «Археология»)
de réir: Алиева, А. В.
Foilsithe / Cruthaithe: (2020)

Специфика передачи терминологии при переводе буклета для абитуриентов университета
de réir: Тененбаум, П.С.
Foilsithe / Cruthaithe: (2023)

Особенности передачи лингвокультурной специфики при переводе английских сказочных текстов
de réir: Репка, М. Г.
Foilsithe / Cruthaithe: (2024)

Основы конспектирования научного текста учебное пособие для иностранных учащихся
de réir: Попова, Ю. С.

Способы сохранения эмоционального воздействия при переводе публичных речей Д. Трампа
de réir: Гасанов, Б. В.
Foilsithe / Cruthaithe: (2019)

Экономика: язык и речь научного текста
de réir: Ерилова Н. К.
Foilsithe / Cruthaithe: (2014)