Особенности перевода экспрессивных стилистических средств в текстах глянцевых журналов

Особенности перевода экспрессивных стилистических средств в текстах глянцевых журналов

Sábháilte in:

Sonraí bibleagrafaíochta
Príomhchruthaitheoir:	Азарова, Е. П.
Formáid:	ВКР
Teanga:	Russian
Foilsithe / Cruthaithe:	2021
Rochtain ar líne:	https://dspace.ncfu.ru/handle/20.500.12258/17481
Clibeanna:	Cuir clib leis Níl clibeanna ann, Bí ar an gcéad duine le clib a chur leis an taifead seo!

Míreanna comhchosúla

Транслатологические особенности заголовков статей женских глянцевых журналов
de réir: Эркенова, А. Н.
Foilsithe / Cruthaithe: (2021)

Особенности перевода экспрессивных языковых средств в научно-популярном тексте по психологии
de réir: Фоменко, Д. А,
Foilsithe / Cruthaithe: (2021)

Специфика перевода лексических и синтаксических стилистических средств в тексте сказки
de réir: Новикова, О. И.
Foilsithe / Cruthaithe: (2018)

Специфика перевода лексических и синтаксических стилистических средств в тексте сказки
de réir: Новикова, О. И.
Foilsithe / Cruthaithe: (2018)

Прагматический потенциал экспрессивных средств в художественном тексте
de réir: Рогачева, А. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2018)

Транслатологическая специфика эпитетов в креолизованных текстах (на материале англо- и русскоязычных глянцевых женских изданий)
de réir: Мерзликина, Д. Д.
Foilsithe / Cruthaithe: (2020)

Лингвопрагматические особенности перевода эмоционально-оценочных средств в англоязычных и франкоязычных политических текстах
de réir: Николаева, И. Н.
Foilsithe / Cruthaithe: (2024)

Структурно-содержательные особенности православных журналов
de réir: Лукинова, Н. С.
Foilsithe / Cruthaithe: (2024)

Социокультурная обусловленность интеграции англицизмов в испанском и русском языках в словообразовательном и функциональном аспектах (на материале глянцевых журналов)
de réir: Солнышкина, К. В.
Foilsithe / Cruthaithe: (2022)

Сохранение прагматического аспекта стилистических средств в переводе научно-популярных текстов современных журналов (на материале текстов The Economist и Scientific American)
de réir: Вартанова, Л. Р.
Foilsithe / Cruthaithe: (2021)

Лингвопереводческая специфика лексико-стилистических средств в художественных текстах жанра фэнтези (на материале трилогии «Караваль» Стефани Гарбер)
de réir: Подсвирова, А. С.
Foilsithe / Cruthaithe: (2024)

Особенности перевода препозитивных атрибутивных сочетаний в общественно-политических текстах
de réir: Медведева, О. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2020)

Перевод информационно-экспрессивных текстов учебное пособие
de réir: Княжева Е. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2009)

Особенности перевода атрибутивных сочетаний в англоязычных научных текстах медицинской направленности
de réir: Ковалевский, А. С.
Foilsithe / Cruthaithe: (2024)

Обзор детских журналов
de réir: Добролюбов Н. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2013)

Способы перевода спортивной терминологии в новостных текстах
de réir: Раджабов, А. Х.
Foilsithe / Cruthaithe: (2023)

Особенности перевода терминов предметной области «Язык эмодзи» в немецкоязычных информационных текстах
de réir: Штанюк, Д. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2019)

Проектирование модных журналов учебное пособие
de réir: Андреева, В. А.

Лингвопереводческая специфика лексико-стилистических средств (на материале коротких рассказов)
de réir: Пупкова, Е. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2021)

Особенности передачи стилистических средств образности в немецко-русском переводе путевых заметок Петера Хандке
de réir: Сергеева, М. С.
Foilsithe / Cruthaithe: (2022)

Отцы московские, опекуны журналов...
de réir: Курочкин В. С.
Foilsithe / Cruthaithe: (2013)

Способы перевода эпитетов в рекламных текстах парфюмерной продукции
de réir: Слепышева, А. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2021)

Мысли читателя газет и журналов
de réir: Чехов А. П.
Foilsithe / Cruthaithe: (2013)

Функциональная специфика лексических стилистических средств в коротком рассказе: переводческий аспект
de réir: Киященко, Ю. С.
Foilsithe / Cruthaithe: (2019)

Поживки французских журналов в 1827 году
de réir: Вяземский П. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2017)

Типологическая специфика православных отечественных журналов
de réir: Моздор, Н. И.
Foilsithe / Cruthaithe: (2020)

Презентация концепта красоты в современных общественно-политических и глянцевых медиа
de réir: Здвижко, М. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2021)

Транслатологические и функциональные особенности лексических и стилистических средств в произведении Н. Н. Талеба «Чёрный лебедь»
de réir: Казанцева, А. Н.
Foilsithe / Cruthaithe: (2018)

Мысли читателя газет и журналов Художественная литература
de réir: Чехов А. П.

Прагматическая адаптация экспрессивных средств при переводе текстов интервью с немецкого языка на русский
de réir: Шаталов, Р. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2019)

Особенности перевода терминологической лексики в научно-технических текстах предметной области «Дистанционно пилотируемые робототехнические системы»
de réir: Подобная, А. Н.
Foilsithe / Cruthaithe: (2022)

Особенности перевода терминологической лексики в научно-технических текстах (на материале немецкого и русского языков)
de réir: Чичёв, Н. В.
Foilsithe / Cruthaithe: (2024)

Транслатологические особенности эпитетов в англоязычных публицистических текстах
de réir: Бондарева, М.М.
Foilsithe / Cruthaithe: (2023)

Сборник лабораторных журналов по общей физике учебное пособие
de réir: Солодихина М. В.

Транслатологические особенности терминологических единиц в текстах медицинских инструкций
de réir: Бегунова, З. М.
Foilsithe / Cruthaithe: (2021)

Специфика сохранения прагматики экспрессивных языковых средств в англо-русском переводе научно-популярных текстов предметной области «Астрономия»
de réir: Мбазоге, А. Д. Ш.
Foilsithe / Cruthaithe: (2024)

Специфика сохранения прагматического потенциала стилистических средств при переводе научно-популярных текстов журнала «Экономист»
de réir: Хаверева, О. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2021)

Способы сохранения семантики и прагматики стилистических средств при переводе современного англоязычного короткого рассказа
de réir: Петрова, М. Г.
Foilsithe / Cruthaithe: (2024)

Гендерные особенности передачи семантики экспрессивных языковых средств (на материале романа Э. Гаскелл «Север и Юг» и его переводов на русский язык)
de réir: Лиховид, А. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2021)

Культурология в текстах учебно-методическое пособие
Foilsithe / Cruthaithe: (2017)