Лексические трансформации как способ достижения эквивалентности при переводе научно-популярного текста по астрономии

Лексические трансформации как способ достижения эквивалентности при переводе научно-популярного текста по астрономии

Sábháilte in:

Sonraí bibleagrafaíochta
Príomhchruthaitheoir:	Денискин, К. И.
Formáid:	ВКР
Teanga:	Russian
Foilsithe / Cruthaithe:	2021
Rochtain ar líne:	https://dspace.ncfu.ru/handle/20.500.12258/17488
Clibeanna:	Cuir clib leis Níl clibeanna ann, Bí ar an gcéad duine le clib a chur leis an taifead seo!

Míreanna comhchosúla

Лексические трансформации как способ достижения эквивалентности перевода (на материале музыковедческих научных текстов)
de réir: Власенко, М. С.
Foilsithe / Cruthaithe: (2024)

Способы достижения эквивалентности и адекватности в англо-русском переводе политического текста
de réir: Зубков, В. Е.
Foilsithe / Cruthaithe: (2024)

Способы достижения эквивалентности при переводе терминологических единиц предметной области "Беспилотные летательные аппараты"
de réir: Кибкало, Р.И.
Foilsithe / Cruthaithe: (2023)

Способы достижения эквивалентности при переводе спортивных терминологических единиц (на материале англоязычных текстов масс-медийного дискурса)
de réir: Гунич, И. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2024)

Способы достижения эквивалентности в англо-русском переводе эмоционально-оценочной лексики в дипломатическом дискурсе
de réir: Колесникова, Н. С.
Foilsithe / Cruthaithe: (2024)

Чтение специального и научно-популярного текста методические указания по английскому языку
Foilsithe / Cruthaithe: (2022)

Чтение специального и научно-популярного текста Методические указания по английскому языку Учебно-методическая литература

Особенности сохранения идеологического компонента при трансляции научно-популярного текста по истории
de réir: Балицкий, Н.Р.
Foilsithe / Cruthaithe: (2023)

Способы достижения коммуникативной эквивалентности в англо-русском переводе антропонимов (на материале газетных публикаций предметной области «Культура»)
de réir: Захра, О.
Foilsithe / Cruthaithe: (2023)

Лексические преобразования при переводе англоязычных публицистических текстов военной тематики
de réir: Зубченко, М. В.
Foilsithe / Cruthaithe: (2022)

Транслатологические особенности перевода научно-популярного текста экономической направленности: лексический уровень
de réir: Касилов, В. Д.
Foilsithe / Cruthaithe: (2023)

Способы достижения эквивалентности при переводе терминологии нормативно-правовых актов (на материале указа Президента РФ «О Стратегии национальной безопасности Российской Федерации»)
de réir: Кравченко, В. К.
Foilsithe / Cruthaithe: (2022)

Лексико-грамматические особенности англо-русского перевода научно-популярного текста (на материале журнальных статей)
de réir: Водянова, К. И.
Foilsithe / Cruthaithe: (2021)

Специфика трансляции субъективной оценочности при переводе искусствоведческого текста
de réir: Богатова, В. Д.
Foilsithe / Cruthaithe: (2021)

Лексические средства представления когнитивной информации и способы ее сохранения при переводе научно-популярных текстов предметной области «Компьютерная графика»
de réir: Зуев, А. Р.
Foilsithe / Cruthaithe: (2021)

Лексические нормы методические указания
Foilsithe / Cruthaithe: (2021)

Особенности трансляции лингвокультурных реалий при переводе мемуарного типа текста
de réir: Оганян, К. М.
Foilsithe / Cruthaithe: (2018)

Особенности трансляции лингвокультурных реалий при переводе мемуарного типа текста
de réir: Оганян, К. М.
Foilsithe / Cruthaithe: (2018)

Взаимодействие и функционирование вербального и невербального компонентов в структуре научно-популярного текста ( на материале немецкого языка) учебное пособие
de réir: Христофорова Н. И.
Foilsithe / Cruthaithe: (2022)

Адекватность передачи структуры образа персонажа при переводе художественного текста монография
de réir: Белозерцев А. В.
Foilsithe / Cruthaithe: (2022)

Лексические средства представления когнитивной информации и способы ее сохранения при переводе (на материале военно-технических текстов)
de réir: Мостовая, А. С.
Foilsithe / Cruthaithe: (2020)

Особенности сохранения коммуникативно-прагматической доминанты при переводе мемуарно-биографического текста
de réir: Щербина, В. В.
Foilsithe / Cruthaithe: (2021)

Способы достижения лаконизма при переводе текстов массмедийного дискурса с английского языка на русский
de réir: Глебова, А. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2019)

Вторичная репрезентация исходного текста как индивидуальная когнитивная матрица в переводе
de réir: Пиванова, Э. В.
Foilsithe / Cruthaithe: (2021)

Дифференциальные инварианты группы эквивалентности и их приложения монография
de réir: Меграбов, А. Г.

Создание научно-популярного мультимедийного проекта «Страницы истории ставропольской журналистики» (творческая работа)
de réir: Ламтева, М. С.
Foilsithe / Cruthaithe: (2018)

Основы сферической астрономии
de réir: Верюжский, Н. А.

Основы астрономии учебное пособие для вузов
de réir: Гусейханов М. К.
Foilsithe / Cruthaithe: (2022)

Основы астрономии учебное пособие для спо
de réir: Гусейханов М. К.
Foilsithe / Cruthaithe: (2022)

Транслатологические особенности терминологической лексики в текстах научно-популярного стиля предметной области «Космология»
de réir: Полищук, Е. И.
Foilsithe / Cruthaithe: (2021)

Лексические трудности английского языка Учебное пособие
de réir: Бондарева Н.А

Лексические особенности рекламных текстов как маркер культурной специфики
de réir: Мирошникова, Е. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2023)

Основы современной астрономии учебное пособие
de réir: Благин, А. В.

Аннотирование научно-популярных текстов и подготовка устного сообщения на основе текстов научно-популярного характера учебное пособие
de réir: Ефименко И. Н.
Foilsithe / Cruthaithe: (2019)

Самодийско-тунгусо-маньчжурские лексические связи
de réir: Аникин, А. Е.

Способы перевода инфинитивных конструкций (на материале текстов научно-популярного стиля предметной области «Астрономия»)
de réir: Монастырева, Д. В.
Foilsithe / Cruthaithe: (2019)

Лексические и грамматические значения перевода учебное пособие
de réir: Щербакова И. В.
Foilsithe / Cruthaithe: (2020)

Способы передачи историко-культурных реалий при переводе краеведческого текста с русского на английский язык
de réir: Ломако, О. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2020)

Основы научно-исследовательской работы в переводе
de réir: Вартанова, Л. Р., et al.
Foilsithe / Cruthaithe: (2023)

Лексические и грамматические аспекты перевода электронное учебно-методическое пособие
de réir: Вопияшина С. М.
Foilsithe / Cruthaithe: (2018)