Особенности экспликации модальных сем в немецко-русском переводе гуманитарного научного текста

Особенности экспликации модальных сем в немецко-русском переводе гуманитарного научного текста

Sábháilte in:

Sonraí bibleagrafaíochta
Príomhchruthaitheoir:	Ремизова, М. А.
Formáid:	ВКР
Teanga:	Russian
Foilsithe / Cruthaithe:	2018
Rochtain ar líne:	https://dspace.ncfu.ru:443/handle/20.500.12258/2482
Clibeanna:	Cuir clib leis Níl clibeanna ann, Bí ar an gcéad duine le clib a chur leis an taifead seo!

Míreanna comhchosúla

Особенности средств выражения предположения в немецко-русском переводе научной монографии
de réir: Оганян, Н. В.
Foilsithe / Cruthaithe: (2021)

Способы передачи синтаксических обособлений в немецко-русском переводе эссе
de réir: Оганян, З. В.
Foilsithe / Cruthaithe: (2021)

Способы сохранения когнитивной информации в англо-русском переводе учебно-научного текста
de réir: Брижак, Е. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2021)

Особенности передачи стилистических средств образности в немецко-русском переводе путевых заметок Петера Хандке
de réir: Сергеева, М. С.
Foilsithe / Cruthaithe: (2022)

Способы передачи хеджинговых маркеров в англо-русском переводе научного текста по экономике
de réir: Светайлов, Б. В.
Foilsithe / Cruthaithe: (2021)

Специфика передачи средств выражения экспрессивности в немецко-русском переводе материалов желтой прессы
de réir: Шумова, В. В.
Foilsithe / Cruthaithe: (2022)

Построение модальных систем автоматического управления учебное пособие
Foilsithe / Cruthaithe: (2019)

Способы достижения эквивалентности и адекватности в англо-русском переводе политического текста
de réir: Зубков, В. Е.
Foilsithe / Cruthaithe: (2024)

Транслатологические особенности английских модальных глаголов в текстовом пространстве масс-медийного дискурса
de réir: Черноусова, А. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2018)

Особенности трансляции лингвокультурных реалий при переводе мемуарного типа текста
de réir: Оганян, К. М.
Foilsithe / Cruthaithe: (2018)

Особенности трансляции лингвокультурных реалий при переводе мемуарного типа текста
de réir: Оганян, К. М.
Foilsithe / Cruthaithe: (2018)

Способы передачи когнитивной информации в немецко-русском переводе Закона о поселении и пребывании иностранных граждан в Австрии
de réir: Циклаури, А. Д.
Foilsithe / Cruthaithe: (2020)

О том, о сём
de réir: Чехов А. П.
Foilsithe / Cruthaithe: (2013)

На мысе сем диком...
de réir: Майков А. Н.
Foilsithe / Cruthaithe: (2013)

Синтаксис научного текста практикум
de réir: Федорченко, Е. А.

Особенности сохранения коммуникативно-прагматической доминанты при переводе мемуарно-биографического текста
de réir: Щербина, В. В.
Foilsithe / Cruthaithe: (2021)

О том, о сем... Художественная литература
de réir: Чехов А. П.

Грамматика научного текста учеб. пособие
de réir: Медведева Н. П.
Foilsithe / Cruthaithe: (2017)

Грамматика научного текста учебное пособие
de réir: Медведева, Н. П.

Синтаксис научного текста Учебное пособие
de réir: Федорченко Е.А

Авторизационная модель научного текста монография
de réir: Гричин С. В.
Foilsithe / Cruthaithe: (2020)

Авторизационная модель научного текста монография
de réir: Гричин, С. В.

Авторизационная модель научного текста Монография
de réir: Гричин С.В

Членение и объединение как основные типы модификаций синтаксической структуры предложения в англо-русском переводе текста биографии
de réir: Арустамян, С.А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2023)

Станс (Всё на свете сем минется...)
de réir: Ржевский А. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2013)

Индивидуально-авторские безэквивалентные единицы в экспликации виртуального хронотопа фэнтезийного произведения
de réir: Цыбулевская, А. В.
Foilsithe / Cruthaithe: (2019)

Специфика языковых средств экспликации автостереотипов в немецкоязычных анекдотах и шутках
de réir: Чарыева, Г.
Foilsithe / Cruthaithe: (2022)

Специфика трансляции субъективной оценочности при переводе искусствоведческого текста
de réir: Богатова, В. Д.
Foilsithe / Cruthaithe: (2021)

Транслатологические особенности учебно-педагогических терминов научного текста по вопросам образования
de réir: Иванова, Е. С.
Foilsithe / Cruthaithe: (2023)

Специфика сохранения авторского мнения в англо-русском переводе научной статьи
de réir: Булгаков, Д. Ю.
Foilsithe / Cruthaithe: (2021)

Фритиоф, скандинавский богатырь. Поэма Тегнера в русском переводе Я. Грота
de réir: Белинский В. Г.
Foilsithe / Cruthaithe: (2013)

Перевод научного текста (немецкий язык) учебно-методическое пособие
de réir: Фомичева М. П.
Foilsithe / Cruthaithe: (2021)

Эпитафия (На месте сем лежит презнатный дворянин...)
de réir: Сумароков А. П.
Foilsithe / Cruthaithe: (2013)

Основы конспектирования научного текста учебное пособие для иностранных учащихся
de réir: Попова, Ю. С.

Экономика: язык и речь научного текста
de réir: Ерилова Н. К.
Foilsithe / Cruthaithe: (2014)

Вторичная репрезентация исходного текста как индивидуальная когнитивная матрица в переводе
de réir: Пиванова, Э. В.
Foilsithe / Cruthaithe: (2021)

Прохожий, воздохни в сем мeстe мимоходом…
de réir: Муравьев М. Н.
Foilsithe / Cruthaithe: (2013)

Адекватность передачи структуры образа персонажа при переводе художественного текста монография
de réir: Белозерцев А. В.
Foilsithe / Cruthaithe: (2022)

Надгробие («Не дрогнет начертать на камне сем резец...»)
de réir: Дмитриев И. И.
Foilsithe / Cruthaithe: (2013)

Эпитафия (На месте сем лежит безмерно муж велик...)
de réir: Сумароков А. П.
Foilsithe / Cruthaithe: (2013)