Некоторые способы преодоления трудностей при написании и переводе научно-технических текстов с английского языка на русский и с русского языка на английский (лексико-фразеологический аспект) учебное пособие
В учебном пособии показаны некоторые принципиальные отличия строя двух языков и даются советы, как можно преодолевать возникающие при переводе проблемы. Приводится достаточно подробный список стандартных речевых формул, которые используются в тех или иных разделах научной статьи. Учебное пособие пре...
Sparad:
| Huvudupphovsman: | |
|---|---|
| Övriga upphovsmän: | , |
| Materialtyp: | Книга |
| Språk: | Russian |
| Publicerad: |
Нижний Новгород
ННГУ им. Н. И. Лобачевского
2016
|
| Länkar: | https://e.lanbook.com/book/153045 https://e.lanbook.com/img/cover/book/153045.jpg |
| Taggar: |
Lägg till en tagg
Inga taggar, Lägg till första taggen!
|
| LEADER | 02671nam0a2200289 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 153045 | ||
| 003 | RuSpLAN | ||
| 005 | 20221220174104.0 | ||
| 008 | 221220s2016 ru gs 000 0 rus | ||
| 040 | |a RuSpLAN | ||
| 041 | 0 | |a rus | |
| 044 | |a ru | ||
| 080 | |a 802.7 | ||
| 084 | |a 81.2 |2 rubbk | ||
| 245 | 0 | 0 | |a Некоторые способы преодоления трудностей при написании и переводе научно-технических текстов с английского языка на русский и с русского языка на английский (лексико-фразеологический аспект) |b учебное пособие |c Васильева Р. М.,Клушин Н. А.,Кузьминов В. Г. |
| 260 | |a Нижний Новгород |b ННГУ им. Н. И. Лобачевского |c 2016 | ||
| 300 | |a 45 с. | ||
| 500 | |a Рекомендовано методической комиссией радиофизического факультета для магистрантов и аспирантов | ||
| 504 | |a Библиогр.: доступна в карточке книги, на сайте ЭБС Лань | ||
| 520 | 8 | |a В учебном пособии показаны некоторые принципиальные отличия строя двух языков и даются советы, как можно преодолевать возникающие при переводе проблемы. Приводится достаточно подробный список стандартных речевых формул, которые используются в тех или иных разделах научной статьи. Учебное пособие предназначено для магистрантов и аспирантов естественнонаучных специальностей, занимающихся написанием и переводом научных текстов с русского языка на английский и с английского языка на русский, а также всех тех, кто интересуется проблемами перевода. | |
| 521 | 8 | |a Книга из коллекции ННГУ им. Н. И. Лобачевского - Языкознание и литературоведение | |
| 100 | 1 | |a Васильева Р. М. | |
| 700 | 1 | |a Клушин Н. А. | |
| 700 | 1 | |a Кузьминов В. Г. | |
| 856 | 4 | |u https://e.lanbook.com/book/153045 | |
| 856 | 4 | 8 | |u https://e.lanbook.com/img/cover/book/153045.jpg |
| 953 | |a https://e.lanbook.com/img/cover/book/153045.jpg | ||