Переводческие аспекты сопоставительного изучения лексики (на материале разноструктурных языков) монография
Сопоставительное изучение языков приобрело особую актуальность в связи с важнейшими практическими задачами, стоящим перед языкознанием: создание лингвистической базы для теории и практики перевода, эффективное обучение иностранным языкам. Проблемы достижения переводческой эквивалентности рассматрива...
Сохранить в:
| Главный автор: | |
|---|---|
| Формат: | Книга |
| Язык: | Russian |
| Опубликовано: |
Екатеринбург
УрГПУ
2023
|
| Online-ссылка: | https://e.lanbook.com/book/499187 https://e.lanbook.com/img/cover/book/499187.jpg |
| Метки: |
Добавить метку
Нет меток, Требуется 1-ая метка записи!
|
| LEADER | 02244nam0a2200277 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 499187 | ||
| 003 | RuSpLAN | ||
| 005 | 20250722184431.0 | ||
| 008 | 250722s2023 ru gs 000 0 rus | ||
| 020 | |a 978-5-7186-2207-2 | ||
| 040 | |a RuSpLAN | ||
| 041 | 0 | |a rus | |
| 044 | |a ru | ||
| 080 | |a 81’25 | ||
| 084 | |a Ш118 |2 rubbk | ||
| 245 | 0 | 0 | |a Переводческие аспекты сопоставительного изучения лексики (на материале разноструктурных языков) |b монография |c Тиллоева С. М. |
| 260 | |a Екатеринбург |b УрГПУ |c 2023 | ||
| 300 | |a 160 с. | ||
| 504 | |a Библиогр.: доступна в карточке книги, на сайте ЭБС Лань | ||
| 520 | 8 | |a Сопоставительное изучение языков приобрело особую актуальность в связи с важнейшими практическими задачами, стоящим перед языкознанием: создание лингвистической базы для теории и практики перевода, эффективное обучение иностранным языкам. Проблемы достижения переводческой эквивалентности рассматриваются на материале русской и таджикско-персидской художественной литературы. Также используется материал германских языков. Особое внимание уделяется важности учета существующих в каждом языке лексико-семантических полей, трудностям при переводе контекстуальных синонимов в художественном тексте. | |
| 521 | 8 | |a Книга из коллекции УрГПУ - Языкознание и литературоведение | |
| 521 | 8 | |a СЭБ | |
| 100 | 1 | |a Тиллоева С. М. | |
| 856 | 4 | |u https://e.lanbook.com/book/499187 | |
| 856 | 4 | 8 | |u https://e.lanbook.com/img/cover/book/499187.jpg |
| 953 | |a https://e.lanbook.com/img/cover/book/499187.jpg | ||