Особенности перевода лексики с лингвокультурным компонентом (на материале публичных речей Д. Трампа)

Особенности перевода лексики с лингвокультурным компонентом (на материале публичных речей Д. Трампа)

Taispeáin leaganacha eile (1)

Sábháilte in:

Sonraí bibleagrafaíochta
Príomhchruthaitheoir:	Верделло, А. О.
Formáid:	ВКР
Teanga:	Russian
Foilsithe / Cruthaithe:	2018
Rochtain ar líne:	https://dspace.ncfu.ru:443/handle/20.500.12258/2461
Clibeanna:	Cuir clib leis Níl clibeanna ann, Bí ar an gcéad duine le clib a chur leis an taifead seo!

Míreanna comhchosúla

Особенности перевода лексики с лингвокультурным компонентом (на материале публичных речей Д. Трампа)
de réir: Верделло, А. О.
Foilsithe / Cruthaithe: (2018)

Способы сохранения эмоционального воздействия при переводе публичных речей Д. Трампа
de réir: Гасанов, Б. В.
Foilsithe / Cruthaithe: (2019)

Специфика перевода оценочной лексики в политическом дискурсе (на примере перевода публичных выступлений Д. Трампа)
de réir: Ланина, А. Е.
Foilsithe / Cruthaithe: (2022)

Особенности сохранения прагматического потенциала лингвокультурных особенностей политических речей Д. Трампа
de réir: Курзина, А. В.
Foilsithe / Cruthaithe: (2022)

Траслатологические особенности политических речей Д. Трампа и Дж. Байдена по вопросам миграции
de réir: Ниязова, С. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2022)

Особенности перевода архаической и этномаркированной лексики (на материале документального фильма «Лермонтов и Кавказ»)
de réir: Намировская, М.С.
Foilsithe / Cruthaithe: (2023)

Особенности перевода терминологической лексики в научно-технических текстах (на материале немецкого и русского языков)
de réir: Чичёв, Н. В.
Foilsithe / Cruthaithe: (2024)

Приманкой ласковых речей
de réir: Баратынский Е. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2013)

Военная стратегия США при администрации Д. Трампа и национальные интересы Российской Федерации Монография

Основы природопользования (с региональным компонентом) учебное пособие
de réir: Кондратов Н. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2017)

Познавать обычаи из речей
de réir: Барков И. С.
Foilsithe / Cruthaithe: (2013)

Лексико-семантические особенности перевода текстов публичных выступлений канцлера Германии Ангелы Меркель
de réir: Красильникова, М. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2022)

Содержательная сущность оценочности (на материале английской лексики) монография
de réir: Темкина В. Л.
Foilsithe / Cruthaithe: (2015)

Грамматика английского языка (на материале таможенной лексики) учебное пособие

Коммуникативно-прагматическая специфика перевода топонимической лексики (на материале романа Дж.Р.Р. Толкина «Властелин колец»)
de réir: Бородина, Ю. Э.
Foilsithe / Cruthaithe: (2020)

Когда Божественный бежал людских речей
de réir: Фет А. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2013)

Речевое манипулирование в англоязычном политическом дискурсе ( на материале речей президента США Джо Байдена)
de réir: Оганесян, Я. Э.
Foilsithe / Cruthaithe: (2022)

Управление сорным компонентом в агрофитоценозе учебное пособие
de réir: Рендов Н. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2020)

Компьютерные языковые ресурсы на материале специальной лексики белорусского языка монография
de réir: Рычкова Л. В.
Foilsithe / Cruthaithe: (2013)

Теория перевода на материале немецкого языка
Foilsithe / Cruthaithe: (2002)

Переводческая специфика экспрессивно-оценочной лексики в кинодискурсе (на материале сериала «Миллиарды»)
de réir: Чайка, Е. О.
Foilsithe / Cruthaithe: (2019)

Лингвопереводческие особенности интернациональной лексики военной тематики
de réir: Вартанова, Л. Р., et al.
Foilsithe / Cruthaithe: (2023)

Особенности перевода терминологической лексики в научно-технических текстах предметной области «Дистанционно пилотируемые робототехнические системы»
de réir: Подобная, А. Н.
Foilsithe / Cruthaithe: (2022)

Специфика перевода на русский язык культурно-маркированной лексики англоязычных гастрономических текстов
de réir: Коровайченко, В. С.
Foilsithe / Cruthaithe: (2022)

Нет вопросов давно, и не нужно речей...
de réir: Соловьев В. С.
Foilsithe / Cruthaithe: (2014)

Особенности перевода компонентов хронотопа с английского языка на русский (на материале произведений Анны Радклиф)
de réir: Карманова, М. Г.
Foilsithe / Cruthaithe: (2018)

Особенности перевода научно-технических текстов с английского языка на русский (на материале специализированного журнала)
de réir: Кубанов, Х - М. С - Х.
Foilsithe / Cruthaithe: (2023)

Коварность ("Когда твой друг на глас твоих речей...")
de réir: Пушкин А. С.
Foilsithe / Cruthaithe: (2013)

Право публичных собраний
de réir: Саленко А. В.
Foilsithe / Cruthaithe: (2022)

Особенности употребления морской лексики в речи путешественника (на материале очерков путешествия И.А. Гончарова «Фрегат “Паллада”»)
de réir: Птицына, М. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2023)

Коммуникативно-прагматические особенности перевода терминов предметной области «Футбол» (на материале спортивных статей)
de réir: Дышекова, З. М.
Foilsithe / Cruthaithe: (2019)

Особенности перевода спортивных терминологических единиц (на материале англоязычных текстов масс-медийного дискурса)
de réir: Сидельникова, А. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2020)

Особенности перевода спортивных терминологических единиц (на материале англоязычных текстов масс-медийного дискурса)
de réir: Айрапетян, Л. Г.
Foilsithe / Cruthaithe: (2022)

Особенности перевода однородных сказуемых с английского языка на русский (на материале романа Иэна Макьюэна «Искупление»)
de réir: Охотникова, А. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2018)

Тренинг публичных выступлений учебник

Практикум по переводу речей и интервью учебное пособие по устному переводу
de réir: Гуляева И. В.
Foilsithe / Cruthaithe: (2016)

Практикум по переводу речей и интервью учебное пособие по устному переводу

Особенности сохранения прагматического потенциала сниженной лексики в англо-русском переводе (на материале романа Ч. Паланика «Бойцовский клуб»)
de réir: Кузик, А. В.
Foilsithe / Cruthaithe: (2019)

Стратегии перевода заголовков (на материале статей газеты «Гардиан»)
de réir: Малхозова, Ю.Д.
Foilsithe / Cruthaithe: (2023)

Изучение терминологической лексики
de réir: Курицына, Л. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2018)