Специфика перевода лексических и синтаксических стилистических средств в тексте сказки

Специфика перевода лексических и синтаксических стилистических средств в тексте сказки

Taispeáin leaganacha eile (1)

Sábháilte in:

Sonraí bibleagrafaíochta
Príomhchruthaitheoir:	Новикова, О. И.
Formáid:	ВКР
Teanga:	Russian
Foilsithe / Cruthaithe:	2018
Rochtain ar líne:	https://dspace.ncfu.ru:443/handle/20.500.12258/2467
Clibeanna:	Cuir clib leis Níl clibeanna ann, Bí ar an gcéad duine le clib a chur leis an taifead seo!

Míreanna comhchosúla

Специфика перевода лексических и синтаксических стилистических средств в тексте сказки
de réir: Новикова, О. И.
Foilsithe / Cruthaithe: (2018)

Функциональная специфика лексических стилистических средств в коротком рассказе: переводческий аспект
de réir: Киященко, Ю. С.
Foilsithe / Cruthaithe: (2019)

Прагматическая специфика синтаксических конструкций в рекламном тексте учебное пособие
de réir: Мазикова Н. Ю.
Foilsithe / Cruthaithe: (2021)

Функциональная и переводческая специфика лексических единиц в краеведческом тексте
de réir: Шериева, К. Р.
Foilsithe / Cruthaithe: (2021)

Транслатологическая специфика лексических и стилистических средств в романе Артура Голдена «Мемуары Гейши» (англо-русское направление)
de réir: Казанчева, А. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2022)

Способы перевода лексических единиц в научно-учебном тексте предметной области «Виноделие»
de réir: Орехова, А. Д.
Foilsithe / Cruthaithe: (2024)

Лингвопереводческая специфика лексических единиц предметной области «Офисный фитнес» в газетно-публицистическом тексте
de réir: Кодацкая, Е. С
Foilsithe / Cruthaithe: (2020)

Коммуникативно-прагматический потенциал синтаксических средств создания экспрессии в рекламном тексте: переводческий аспект
de réir: Еремина, М. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2018)

Особенности перевода экспрессивных стилистических средств в текстах глянцевых журналов
de réir: Азарова, Е. П.
Foilsithe / Cruthaithe: (2021)

Лингвопереводческая специфика лексико-стилистических средств (на материале коротких рассказов)
de réir: Пупкова, Е. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2021)

Транслатологические и функциональные особенности лексических и стилистических средств в произведении Н. Н. Талеба «Чёрный лебедь»
de réir: Казанцева, А. Н.
Foilsithe / Cruthaithe: (2018)

Коммуникативно-прагматическая специфика перевода ономастических реалий в англоязычном научно-популярном тексте
de réir: Яремчук, Л. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2019)

Специфика перевода терминологической лексики в тексте инструкций предметной области «Электричество и электроэнергия»
de réir: Коновалова, Н. И.
Foilsithe / Cruthaithe: (2020)

Специфика сохранения прагматического потенциала стилистических средств при переводе научно-популярных текстов журнала «Экономист»
de réir: Хаверева, О. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2021)

Особенности перевода экспрессивных языковых средств в научно-популярном тексте по психологии
de réir: Фоменко, Д. А,
Foilsithe / Cruthaithe: (2021)

Транслатологическая специфика экономической лексики в поликодовом журнальном тексте
de réir: Гриценко, Н. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2021)

Лингвопереводческая специфика лексико-стилистических средств в художественных текстах жанра фэнтези (на материале трилогии «Караваль» Стефани Гарбер)
de réir: Подсвирова, А. С.
Foilsithe / Cruthaithe: (2024)

Способы перевода имен собственных в научно-популярном тексте
de réir: Новожилова, Е. Н.
Foilsithe / Cruthaithe: (2020)

Функциональная и переводческая специфика лексико-стилистических средств в романе Джейн Остен «Гордость и предубеждение» (англо-русское направление)
de réir: Холодняк, А. В.
Foilsithe / Cruthaithe: (2020)

Транслатологические особенности лексических средств воздействия (на материале публицистического текста)
de réir: Юрченко, О. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2019)

Функционально-прагматические особенности перевода сленгизмов в английском публицистическом тексте
de réir: Охотников, А. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2018)

Функционально-прагматические особенности перевода сленгизмов в английском публицистическом тексте
de réir: Охотников, А. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2018)

Особенности перевода атрибутивных сочетаний в специальном тексте агропромышленной тематики
de réir: Денисюк, К. Н.
Foilsithe / Cruthaithe: (2018)

Прагматический потенциал экспрессивных средств в художественном тексте
de réir: Рогачева, А. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2018)

Структурно-семантический анализ синтаксических единиц практикум
Foilsithe / Cruthaithe: (2019)

Структурно-семантический анализ синтаксических единиц практикум

Функционально-прагматическая специфика перевода краеведческого текста
de réir: Кокина, А. О.
Foilsithe / Cruthaithe: (2021)

Транслатологическая специфика метафоры в тексте А. Маккола Смита «Улица Скотланд 44»
de réir: Каверина, И. И.
Foilsithe / Cruthaithe: (2018)

Транслатологическая специфика метафоры в тексте А. Маккола Смита «Улица Скотланд 44»
de réir: Каверина, И. И.
Foilsithe / Cruthaithe: (2018)

Гоголь в тексте
de réir: Карасев, Л. В.

Специфика перевода разножанровых текстов медицинской направленности
de réir: Матвеичева, Т. В.
Foilsithe / Cruthaithe: (2021)

Формирование лексических навыков учащихся начальной школы на основе информационно-технических средств
de réir: Неганова, К. С.
Foilsithe / Cruthaithe: (2018)

Отработка лексических навыков: поездка учебное пособие по английскому языку
de réir: Данилина Ю. С.
Foilsithe / Cruthaithe: (2020)

Способы перевода лексических единиц, тематически связанных с Covid-19 (на материале современной немецкой прессы)
de réir: Сергеева, Е. К.
Foilsithe / Cruthaithe: (2021)

Особенности передачи стилистических средств образности в немецко-русском переводе путевых заметок Петера Хандке
de réir: Сергеева, М. С.
Foilsithe / Cruthaithe: (2022)

Сборник лексических тестов по английскому языку

Способы сохранения семантики и прагматики стилистических средств при переводе современного англоязычного короткого рассказа
de réir: Петрова, М. Г.
Foilsithe / Cruthaithe: (2024)

Специфика сохранения доминанты перевода мемуарно-автобиографического текста
de réir: Банман, П. П.
Foilsithe / Cruthaithe: (2020)

Функционально-прагматическая специфика перевода руководства по психотерапии
de réir: Магомедова, М. Р.
Foilsithe / Cruthaithe: (2019)

Специфика трансляции авторских неологизмов и жанрово-стилистических средств выразительности с английского языка на русский (на материале романа Р.А. Сальваторе «Кинжал дракона»)
de réir: Леонов, А. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2019)