Лингвопереводческая специфика сохранения эмоциональной информации (на материале мемуарно-автобиографической прозы)

Лингвопереводческая специфика сохранения эмоциональной информации (на материале мемуарно-автобиографической прозы)

Taispeáin leaganacha eile (1)

Sábháilte in:

Sonraí bibleagrafaíochta
Príomhchruthaitheoir:	Гасанова, М. А.
Formáid:	ВКР
Teanga:	Russian
Foilsithe / Cruthaithe:	2018
Rochtain ar líne:	https://dspace.ncfu.ru/handle/20.500.12258/2531
Clibeanna:	Cuir clib leis Níl clibeanna ann, Bí ar an gcéad duine le clib a chur leis an taifead seo!

Míreanna comhchosúla

Лингвопереводческая специфика сохранения эмоциональной информации (на материале мемуарно-автобиографической прозы)
de réir: Гасанова, М. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2018)

Женщина на фоне наполеоновской эпохи. Социокультурный дискурс мемуарно-автобиографической прозы Н.А. Дуровой учебник
de réir: Приказчикова, Е. Е.

Лингвопереводческая специфика оформления и сохранения эмоционально-эстетической информации (на материале англоязычных музыковедческих текстов)
de réir: Синицына, Т.А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2023)

Специфика сохранения доминанты перевода мемуарно-автобиографического текста
de réir: Банман, П. П.
Foilsithe / Cruthaithe: (2020)

Лингвопереводческая специфика идиом (на материале транскрипта сериала «Сверхъестественное»)
de réir: Галустян, Д. В.
Foilsithe / Cruthaithe: (2022)

Лингвопереводческая специфика лексико-стилистических средств (на материале коротких рассказов)
de réir: Пупкова, Е. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2021)

Особенности сохранения коммуникативно-прагматической доминанты при переводе мемуарно-биографического текста
de réir: Щербина, В. В.
Foilsithe / Cruthaithe: (2021)

Лингвопереводческая специфика лексико-стилистических средств в художественных текстах жанра фэнтези (на материале трилогии «Караваль» Стефани Гарбер)
de réir: Подсвирова, А. С.
Foilsithe / Cruthaithe: (2024)

Особенности сохранения эмоциональной информации при переводе текстов масс-медийного дискурса по экологии
de réir: Абдулкеримова, А. Д.
Foilsithe / Cruthaithe: (2024)

Лингвопереводческая специфика номинаций звукообозначения в романе М. Шолохова «Тихий Дон»
de réir: Косач, А. И.
Foilsithe / Cruthaithe: (2024)

Лингвопереводческая специфика технического текста о логистике автопарка (русско-английское направление)
de réir: Басикашвили, Д. В.
Foilsithe / Cruthaithe: (2024)

Способы сохранения когнитивной и эмоциональной информации при переводе научно-популярных текстов медицинской тематики
de réir: Мазурова, Н. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2023)

Лингвокультурная специфика концептуализации и актуализации компонентов авторской картины мира (на материале текстов тюремной прозы)
de réir: Пелевина, Н. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2021)

Лингвоэкспертныи анализ перевода мемуарно-автобиографического текста
de réir: Серебрякова, С. В., et al.
Foilsithe / Cruthaithe: (2021)

Лингвопереводческая специфика лексических единиц предметной области «Офисный фитнес» в газетно-публицистическом тексте
de réir: Кодацкая, Е. С
Foilsithe / Cruthaithe: (2020)

Лексико-грамматические средства представления эмоциональной информации и способы ее сохранения при переводе текстов газетно-публицистического стиля
de réir: Бережнова, А. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2018)

Лексико-грамматические средства представления эмоциональной информации и способы ее сохранения при переводе текстов газетно-публицистического стиля
de réir: Бережнова, А. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2018)

Свершенное продолжается: Психология автобиографической памяти личности Монография
de réir: Нуркова В. В.

Лингвокультурная функциональная стилистика художественного дискурса (на материале австрийской прозы) учебное пособие
de réir: Желтухина, М. Р.

Лексико-грамматические средства представления эмоциональной информации и способы ее сохранения при переводе текстов масс-медиа по экологии
de réir: Рудакова, Д. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2022)

Актуализация фрейма в художественном нарративе (на материале современной русской прозы)
de réir: Гусаренко, С. В., et al.
Foilsithe / Cruthaithe: (2019)

Концепт «Страх» в англоязычной лингвокультуре (на материале современной англоязычной прозы)
de réir: Магдесян, А. А.
Foilsithe / Cruthaithe: (2020)

Языковая репрезентация эмоциональной парадигмы на материале фразеологии английского языка. монография
de réir: Скорик, Н. В.

Лингвопрагматические особенности спонтанной прозы (на материале романа Джека Керуака «В дороге»)
de réir: Карпова, Е. М.
Foilsithe / Cruthaithe: (2019)

Лингвопереводческая локализация англо- и немецкоязычных сайтов технического профиля
de réir: Семенихина, А. М.
Foilsithe / Cruthaithe: (2022)

Специфика трансляции маркеров авторского аксиологического пространства при переводе лагерной прозы
de réir: Куришко, К. В.
Foilsithe / Cruthaithe: (2020)

Три прозы
de réir: Кранк Э.
Foilsithe / Cruthaithe: (2020)

Исследование эмоциональной компетентности личности
de réir: Изиева, А. Н.
Foilsithe / Cruthaithe: (2019)

Способы сохранения когнитивной информации в юридическом переводе (на материале отчета об оценке рыночной стоимости недвижимости)
de réir: Ефименко, Д. И.
Foilsithe / Cruthaithe: (2024)

Специфика сохранения перлокутивного эффекта при переводе детской английской поэзии
de réir: Бойко, М. В.
Foilsithe / Cruthaithe: (2019)

Лексические средства представления когнитивной информации и способы ее сохранения при переводе (на материале военно-технических текстов)
de réir: Мостовая, А. С.
Foilsithe / Cruthaithe: (2020)

Лексика со значением представления в современном русском языке (на материале художественной прозы) монография
de réir: Голайденко Л. Н.
Foilsithe / Cruthaithe: (2013)

Специфика передачи когнитивной информации при переводе пограничного туристического дискурса (на материале немецкоязычных газетных текстов)
de réir: Черкесова, Д.С.
Foilsithe / Cruthaithe: (2023)

Лексико-грамматические особенности прагматографических описаний (на материале прозы 2-й половины 19 в.)
de réir: Петросова, А. П.
Foilsithe / Cruthaithe: (2023)

Техника художественной прозы
de réir: Замятин, Е.

Поэтика русской автобиографической прозы
de réir: Николина Н. А.

Способы сохранения информации при переводе технических инструкций
de réir: Варлавина, М. И.
Foilsithe / Cruthaithe: (2020)

Специфика процесса концептуализации в рекламном дискурсе (на материале радиорекламы)
de réir: Судина, Л. В.
Foilsithe / Cruthaithe: (2022)

Специфика актуализации диалогизма комического (на материале французской политической карикатуры)
de réir: Винник, Ю. В.
Foilsithe / Cruthaithe: (2021)

Категория пространства в языковой художественной картине мира (на материале прозы И.С. Тургенева) монография
de réir: Аюпова С. Б.
Foilsithe / Cruthaithe: (2011)