Устный перевод первого иностранного языка Учебное пособие
Данное пособие ориентировано на обучение различным видам устного перевода: переводу с листа последовательному и синхронному переводу. В пособии представлены упражнения направленные на развитие навыков преобразования текста оригинала в текст перевода на необходимом уровне эквивалентности; норм вербал...
Сохранить в:
| Главный автор: | |
|---|---|
| Формат: | Учебное пособие |
| Редакция: | 1 |
| Online-ссылка: | https://znanium.ru/catalog/document?id=465208 https://znanium.ru/cover/2212/2212301.jpg |
| Метки: |
Добавить метку
Нет меток, Требуется 1-ая метка записи!
|
| LEADER | 03236nam0a2200289 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | RU\infra-m\znanium\bibl\2212301 | ||
| 003 | https://znanium.ru/catalog/document?id=465208 | ||
| 005 | 20250605000000.0 | ||
| 010 | |a 978-5-7972-2954-4 | ||
| 100 | |a 20250605d2025 m y0rusy0150 ca | ||
| 101 | 0 | |a rus | |
| 102 | |a RU | ||
| 200 | 1 | |a Устный перевод первого иностранного языка |e Учебное пособие |f Ростовский государственный экономический университет (РИНХ) | |
| 205 | |a 1 | ||
| 210 | 1 | |a Ростов-на-Дону |c Ростовский Государственный Экономический Университет (РГЭУ, бывший РИНХ) |d 2021 | |
| 215 | |a 88 с. | ||
| 330 | |a Данное пособие ориентировано на обучение различным видам устного перевода: переводу с листа последовательному и синхронному переводу. В пособии представлены упражнения направленные на развитие навыков преобразования текста оригинала в текст перевода на необходимом уровне эквивалентности; норм вербального и невербального общения и навыков коммуникации на иностранном языке для осуществления устного последовательного перевода и устного перевода с листа; системы сокращенной переводческой записи при выполнении устного последовательного перевода; навыком распознавания и мониторинга коммуникационных сбоев; этическими и социальными нормами принятыми в сфере переводческой деятельности. Адресовано студентам обучающимся по направлению 45.04.02 «Лингвистика» магистерская программа 45.04.02.01 «Теория и практика перевода». | ||
| 333 | |a ВО - Магистратура | ||
| 606 | |a Филологические науки |x Теория перевода. Лексикография. Многоязычные словари и разговорники |2 local | ||
| 608 | |a Учебное пособие |2 local | ||
| 675 | |a 811111 |z rus | ||
| 686 | |a 812А |2 rubbk | ||
| 686 | |a 45.04.02 |2 okso | ||
| 700 | 1 | |a Чередникова |b Е.А. |g Екатерина Аркадьевна |p Ростовский государственный экономический университет (РИНХ) | |
| 801 | 0 | |a RU |b Общество с ограниченной ответственностью «ЗНАНИУМ» |c 20250523 |2 rusmarc | |
| 856 | 4 | |a znanium.ru |m ebs_support@infra-m.ru |n НИЦ ИНФРА-М |u https://znanium.ru/catalog/document?id=465208 | |
| 856 | 4 | 1 | |a znanium.ru |d /cover/2212 |f 2212301.jpg |q image/jpeg |u https://znanium.ru/cover/2212/2212301.jpg |