Особенности сохранения коммуникативно-прагматической доминанты при переводе мемуарно-биографического текста

Bibliographic Details
Main Author:	Щербина, В. В.
Format:	ВКР
Language:	Russian
Published:	2021
Online Access:	https://dspace.ncfu.ru/handle/20.500.12258/17502
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

Специфика сохранения доминанты перевода мемуарно-автобиографического текста
by: Банман, П. П.
Published: (2020)

Коммуникативно-эстетические особенности сохранения лингвокультурного колорита при переводе узбекской классической поэзии
by: Турдимурадова, Г. Р. К.
Published: (2024)

Способы сохранения функционально-прагматической специфики дискурса «мягкой силы» КНР в англо-русском переводе
by: Услу, Ф. Д. Ш.
Published: (2024)

Лингвоэкспертныи анализ перевода мемуарно-автобиографического текста
by: Серебрякова, С. В., et al.
Published: (2021)

Способы сохранения функционально-прагматической специфики аллюзии в кинопереводе
by: Капанадзе, Е. З.
Published: (2023)

Особенности сохранения прагматики языкового абсурда при переводе
by: Яковлева, Е. В.
Published: (2019)

Лингвопереводческая специфика сохранения эмоциональной информации (на материале мемуарно-автобиографической прозы)
by: Гасанова, М. А.
Published: (2018)

Особенности сохранения прагматики образных средств при переводе текстов песенного дискурса
by: Эм, Л. С.
Published: (2024)

Способы сохранения информации при переводе технических инструкций
by: Варлавина, М. И.
Published: (2020)

Способы сохранения коммуникативно-прагматических функций иронии в переводе романов Т. Пратчетта на русский язык
by: Катунина, А. О.
Published: (2018)

Особенности сохранения эмотивного компонента при переводе судебных текстов (англо-русское направление)
by: Хлебушкина, В. И.
Published: (2021)

Особенности трансляции лингвокультурных реалий при переводе мемуарного типа текста
by: Оганян, К. М.
Published: (2018)

Способы сохранения когнитивной информации в англо-русском переводе учебно-научного текста
by: Брижак, Е. А.
Published: (2021)

Сохранение коммуникативно-прагматических особенностей спонтанной речи при переводе документального фильма
by: Кучинская, Е. С.
Published: (2022)

Особенности сохранения эмоциональной информации при переводе текстов масс-медийного дискурса по экологии
by: Абдулкеримова, А. Д.
Published: (2024)

Специфика сохранения перлокутивного эффекта при переводе детской английской поэзии
by: Бойко, М. В.
Published: (2019)

Способы сохранения речевого воздействия при переводе англоязычной религиозной проповеди
by: Мищенко, Т. А.
Published: (2022)

Особенности сохранения идеологического компонента при трансляции научно-популярного текста по истории
by: Балицкий, Н.Р.
Published: (2023)

Специфика трансляции субъективной оценочности при переводе искусствоведческого текста
by: Богатова, В. Д.
Published: (2021)

Способы сохранения эмоционального воздействия при переводе публичных речей Д. Трампа
by: Гасанов, Б. В.
Published: (2019)

Особенности сохранения эстетического и прагматического потенциала стилистических приемов при переводе художественного текста (на материале романа Л.М. Олкотт «Маленькие женщины»)
by: Михайлина, Д. Н.
Published: (2022)

Способы сохранения когнитивной информации при переводе научных текстов предметной области «Психология»
by: Елизарова, Ю. В.
Published: (2024)

Адекватность передачи структуры образа персонажа при переводе художественного текста монография
by: Белозерцев А. В.
Published: (2022)

Психолингвистические особенности политических текстов: поиск эмоцинально-смысловой доминанты Статья
by: Репина Е. А.

Особенности реализации прагматической функции фразеологизмов в публицистических текстах (на материале фразеологизмов «модной» тематики)
by: Казакова, В. В.
Published: (2020)

Особенности сохранения прагматических значений при переводе с английского языка на русский (на материале научно-учебных текстов)
by: Гоноченко, Т. О.
Published: (2019)

Коммуникативно-прагматические особенности перевода художественной публицистики
by: Уткина, Е. Е.
Published: (2024)

Особенности экспликации модальных сем в немецко-русском переводе гуманитарного научного текста
by: Ремизова, М. А.
Published: (2018)

Специфика сохранения прагматического потенциала стилистических средств при переводе научно-популярных текстов журнала «Экономист»
by: Хаверева, О. А.
Published: (2021)

Специфика сохранения прагматического потенциала средств образности при переводе современного американского романа Э. Тайлер
by: Рамазанова, Д. Н.
Published: (2021)

Способы сохранения экспрессивного потенциала сленга при переводе (на материале современной российской песенной культуры)
by: Мохаммади, Я. Ф.
Published: (2022)

Способы сохранения семантики и прагматики стилистических средств при переводе современного англоязычного короткого рассказа
by: Петрова, М. Г.
Published: (2024)

Способы сохранения когнитивной и эмоциональной информации при переводе научно-популярных текстов медицинской тематики
by: Мазурова, Н. А.
Published: (2023)

Специфика сохранения авторского мнения в англо-русском переводе научной статьи
by: Булгаков, Д. Ю.
Published: (2021)

Особенности сохранения когнитивной информации в переводе текстов предметной области «Наукометрические показатели оценки эффективности деятельности ученого»
by: Мамедова, Л. Э.
Published: (2022)

О системе прагматической русской истории: Рассуждение, написанное на степень доктора философии
by: Устрялов Н. Г.
Published: (2014)

Дискурс фанфикшн цикла романов о Гарри Поттере: языковые особенности и концептуальные доминанты
by: Берро, В. В.
Published: (2019)

Способы сохранения семантики эмоционально-оценочной лексики при переводе литературных рецензий с немецкого языка на русский
by: Ильина, А. С.
Published: (2024)

Особенности сохранения коммуникативно-прагматической доминанты при переводе мемуарно-биографического текста

Similar Items

Similar Items